https://www.youtube.com/watch?v=BIWwaG2PSl8&t=1247s 视频搬运自YouTube 原上传者：Film at Lincoln Center 英语水平有限，欢迎指正！为纪念鲁迅先生逝世二十周年而拍摄的《【自译中字】滨口龙介与韩裔美籍作家Min Jin Lee谈论《驾驶我的车》免费版超清》有着“十七年电影”的鲜明风格，原著中鲁迅先生虽是以第三人称“我”叙述，但处处体现着他对宗法观念和封建礼教的深恶痛绝，这与当时电影中经常倡导的、“破旧立新”的思想十分契合，而影片结尾以旁白宣扬“旧时代逝去、新时代到来”的片段也体现了那个时期“政治标准第一、艺术标准第二”的基本创作原则.     在对原著的改编中，剧作者删除了“我”这个角色，同时将倒叙改为正叙，使得影片失去了原著中那种无力抵抗的宿命感.     至于被普遍诟病的“砍门槛”片段，我认为十分贴合故事发展的逻辑——而且是我个人比较喜欢的段落，远不如结尾带给人的割裂感、违和感强，如果鲁迅先生看到《【自译中字】滨口龙介与韩裔美籍作家Min Jin Lee谈论《驾驶我的车》免费版超清》最后这段为政治服务的旁白，不知道会是什么表情呢？.