K太太再度提到他对她与妈妈的会面抱持怀疑的态度，也不相信她们是诚恳的。实际上没有任何男人会参与她们之间的对话，但他心里就是认为可疑的史密斯先生也会在场，而史密斯先生就代表K先生和爸爸。那两个玩具女人就是含有希特勒K先生的畜生K太太以及含有坏父亲的畜生妈妈，所以她们不仅坏，还与他敌对。
理查突然跑到厨房去查看火炉。他拿起“水箱宝宝”的盖子，发现里面水很脏，便感到很不安。他开始用水桶舀水，接着K太太再把水倒进马桶。他愈舀愈担心，因为不管他怎么弄，水还是不干净。他把炉盖拿走，然后倒了一点水进去，想看看水会往哪里流，接着他打开炉管的风门，想把里面和炉盖上的煤灰清出来。随后，他把烤炉打开，发现里面有一个闪闪发亮的锡杯是以前没见过的，让他很高兴。一开始他先用锡杯舀水箱里的脏水，后来觉得不想把锡杯弄脏，就拿它来接水龙头的水。他把接来的水倒进水箱里，但是有一大半都洒在外面。他一面继续接水，一面看着K太太把地上的水拖干，并且说还好今天女童军不会来，免得看到他把这里弄得一团糟。K太太叫他不要倒这么多水，不然地很难干。【即使是在设备良好的游戏室，有防水的地板，若儿童玩水玩过头，仍必须适时制止。理查像以前一样又把水槽装满水，然后跑到外面去叫K太太把塞子拔掉，再看着水慢慢流出来。之后，他再回到房内继续玩玩具。