“绰绰有余，”老妇人说，“我只是好奇……”
雷切尔夸张地叹息：“你总好奇。如果你担心奥克斯有威胁，我来打消你的顾虑。继查德威克的事之后，他现在完全听命于我。”
“可是，雅各布·弗林特呢？他有可能毁掉一切。”
“我深表怀疑。”雷切尔看了一眼手表，“他很快就要动身前往康沃尔郡了。”
温娜·蒂尔森结结巴巴地向雅各布讲述了她的故事。曾经，她是彭赞斯一个土地主家的家庭教师，后来嫁给了一个在镇子里开杂货店、年长她十五岁的男人。五年前，她的丈夫去世了，1928年夏天，列维·舒梅克来到康沃尔郡的海边，度了一个星期的假。二人坐在莫拉布花园里聆听乐队演奏时，随意地攀谈起来。他们很快变得热络，舒梅克成了常客。他谈及退休，并在普罗旺斯购置了一套房子，还出资翻新了温娜位于康沃尔郡乡下的小别墅。她说，他们之间有一种默契。列维已不再年轻，她觉得他已经准备好离开伦敦，跟她共度余生。他们会辗转英国和法国两地。