83 猕猴喻
——抛弃前嫌 轻装前进
【佛语】
昔有一猕猴，为大人所打，不能奈何①，反怨小儿。
【注释】
①奈何：怎么办，如何对付。
【译文】
从前有一只猕猴，经常被大人们欺负，然而它却一点办法也没有，于是就把所有的怨恨发泄到了小孩的身上。
【禅心】
负债子偿，貌似是一个很合乎伦理的解释，但是欠债的人已经故去，何苦要死死去向着一个无辜的人讨取呢？
猴子没有人类的心智，所以看着长得类似的人类就要去报复，但同时猴子也是聪明的，他明白自己打不过大人，于是便把自己报复的对象转嫁到了小孩身上。然而，小孩毕竟没有犯过错，如此地伤害无辜，猴子不是在无形之中又给自己增加了一个仇人么？等小孩长大之后也必定会对当初猴子的举动怀恨在心，冤冤相报何时了，恶性的循环在猴子主观世界中开始往复。
然而，换成另一个角度来看的话，猴子的行为却也值得我们去认真学习。受了欺辱怎么办？猴子的选择是转移发泄的对象，也许在动物的世界中，恃强凌弱是一个普遍性的规则，但是却给了我们另一个启示——学会转移自己的愤怒，只是不要去学习猴子把自己的怨气转移到别人身上。我们在面对巨大的生活工作中的压力时，默默地承担而不加发泄必定会有崩溃的一天，学会把自身的压力转移出去，通过娱乐休闲等其他方式释放出来，才能用愉快的心情去迎接新的一天的到来。就像是一个装满污水的瓶子，只有先清空了自己，把肚子里面的坏东西倒到别的容器里面，才能装满净水，滋养无数的花开。