“我还有一条建议，不知当讲不当讲。”坐在椅子上的哲瑞·雷恩插话道，“布鲁诺先生，伍德在登上‘默霍克号’之前，也许有渡船工人或电车工作人员同他说过话，或者见过他。”
“您的建议太棒了，雷恩先生。他们可能还没走。”布鲁诺又拿起电话，给纽约那边的渡船码头打过去。
“我是纽约县布鲁诺地方检察官，正在威霍肯终点站，这里刚刚发生一起谋杀案——噢，你们也听说了吗？——这需要你们立刻提供帮助……很好。死者是第三大道电车公司第四十二街穿城电车乘务员查尔斯·伍德，编号2101。如果有渡船工作人员今晚见过他，或者跟他说过话，就请他过来……大约一小时前，是的……还有，看你能不能顺便派个执勤的电车查票员过来，我会派警艇过去接。”
布鲁诺挂断电话，派出一名探员，去给系泊在“默霍克号”旁的警艇艇长传达命令。
“好嘞！”布鲁诺搓着手，“雷恩先生，萨姆探长检查尸体的这段时间，您是否可以陪我到楼下去？那里还有一大堆工作要做。”
雷恩站起身。他一直在用眼角余光观察孤独地蹲在角落里的德威特。“也许，”雷恩用平静的男中音说，“德威特先生也愿意跟我们一起走，你说呢？这里的画面会让他觉得很不舒服，布鲁诺先生。”