“好了，珍妮，我告诉过你多少次了，不要和顾客聊天？”珍妮的母亲皱着眉头走了进来，“你真爱嚼舌头！你难道不知道人们不想听你的唠叨吗？”
“我们喜欢和珍妮说话，”朱利安很有礼貌地说，“她很有趣。请不要把她赶走。”
但是珍妮已经红着脸逃走了。她母亲开始整理柜台上的货物。“现在让我们看看—你们吃了什么？”她说，“天哪，那些杏仁饼干都到哪儿去了？那里至少有二十多块啊！”
“嗯—嗯，我们差不多吃了有二十块，当然，蒂米也帮着吃了一些—珍妮还给我们放了六块在袋子里—现在让我们看看……”
“那个盘子上有二十四块，”珍妮的妈妈惊讶地说，“二十四！我数过的！”
“还有五个冰激凌，”朱利安说，“一共多少钱？这是我吃过最美味的杏仁饼干！”
珍妮的母亲忍不住笑了。她核算账单，朱利安付了钱。“再来吧，”她说，“希望我的小淘气没有烦到你们！”
他们沿街出发，对这儿的生活充满好奇。蒂米不停地舔着嘴唇，好像还能尝到杏仁饼干和冰激凌似的！他们走到街道的尽头，来到了那条通向农场的小巷子。安妮停下了脚步。