殷商之旅,(殷商的军队,)
其会如林。(会合起来多得像丛林。)
矢于牧野,(陈列在牧野地方,)
维予侯兴。(正给我们以机会,就是得胜。)
上帝临女,(上帝是保佑我们的,)
无贰尔心。(千万不要两意三心。)
牧野洋洋,(牧野广阔得浩浩洋洋,)
檀车煌煌。(檀木的兵车熠熠煌煌。)
驷(左马右原)彭彭,(赤骝的驷马又壮健又精强。)
维师尚父,(勇敢的师尚父,)
时维鹰扬。(像山鹰般迅疾飞扬。)
凉彼武王,(辅佐了武王,)
肆伐大商,(很快就打败了殷商,)
会朝清明。(和许多诸侯会盟一堂。)
纣进了鹿台,头昏目眩,神识瞀乱,做梦也想不到自己会有这样一个结局。七十五万大兵一朝溃败,六百年宗庙顷刻危亡,所有一向享受的瑶台琼室、美女歌姬、海味山珍、锦衣绣服都要归别人所有。这简直是一个噩梦,一件不可思议的事情。他昏昏沉沉地伏在床上,糊里糊涂,不知身在何处。
过了一会,纣略略定一定神,抬起头来,只见妲己坐在旁边哭泣。纣叹了一口气说:“这真是想不到的事,我会失败到这样地步。现在我也没有别的办法,只有自杀,我不能坐着受周发的屠戮。你去把所有的宝玉都搬来。”说着便坐了起来。他知道自己一向的行为是如何残忍,万一落在人民手里,可能把他对待人民的惨酷刑法也让他自己尝尝,倒不如趁早自杀的好。