南宫翎回到“南宫堡”时已是深夜，她谁都没有惊动。因为从叶飘零的言语中，南宫翎已多少的对赢无极有所怀疑了。南宫翎怕打草惊蛇，所以，在她回来的当天晚上，她就去书房了，她想要在第一时间解除心中的疑惑。
南宫翎仗着自己的轻功，神不知鬼不觉的去了书房，没人发现。其实，在南宫翎刚踏进“南宫堡”，赢无极就发现了南宫翎。只是，赢无极并没有和南宫翎碰面，他悄悄的跟在南宫翎的身后，看着南宫翎进了书房，赢无极就在书房门口呆着。直到南宫翎离开了书房，赢无极自己闪身进了书房。
对于书房，赢无极来了好多次了。所以，赢无极来到书房后，很快就发现了南宫翎动了那本书。赢无极拿起南宫翎看过的那本书，是一本“江湖异闻录”。翻着翻着，赢无极就看到上面关于“寒冰掌”的记录。赢无极由此推测，南宫翎来书房，必定是查找关于“寒冰掌”的事情。书中，赫然的写着，寒冰掌为上古武学，修习此功，先要是童子之身。
赢无极把书本放回去。神不知鬼不觉的离开了。
