有一天，德斯坦躺在床上，眼睛盯着天花板。他想，在回加利福尼亚州之前，最主要的一件事就是要把父亲安排到一家私人医院住下，让他减少痛苦，度过他生命的最后一刻。
德斯坦走下楼来：“爸爸，我有件事情想同你商量。”
“以后再说吧。索罗曼公司今晚有好电视节目，让我看一会儿吧，孩子。”
“不，这比看电视节目重要。我准备回加利福尼亚了。”
“什么时候?”赛勒揿动了一下键钮，电视立刻被关上了，“今晚上吗?”
“今晚上不回去。事情没安置好，我怎么能离开你呢?我们首先必须商定好你到医院去的事。”
“什么医院?你准备到加州一家小医院去工作，太好了，这是件美差呀!”
“不，我是说把你安置到医院去住院。你得明白，我在圣地亚哥当教师，长期这样下去，恐怕要损失掉我一年时间的病假工资。”