斯嘉丽一边赶路一边想：“威尔肯定欢迎这样一个好手。波克干地里的活儿一直不大行，将来也不可能行。有了山姆，波克就可以到亚特兰大来，和迪尔茜团聚。她答应过波克的。
她赶到锯木厂的时候，太阳快要下山了。她没想到会在外面待到这么晚。约翰尼·加莱格正站在一所破房子，也就是这家小锯木厂的厨房门口。这里还有一所石头房子，是睡觉的地方，房前有一根大木头，上面坐着四个犯人，这就是斯嘉丽派给约翰尼的五个犯人之中的四个。他们穿的囚服，又脏又臭。他们都很瘦，眼神麻木而绝望，拖着疲倦的脚步走动时，脚镣发出哗啦哗啦的响声。斯嘉丽一眼就看出，他们的健康状况很差。可是就在不久以前，她把他们雇来的时候，他们都是挺结实的呀。斯嘉丽下了车，这些人连眼皮也不抬，只有约翰尼转过脸来，还顺手把帽子摘下来，和斯嘉丽打了个招呼，他那棕色的小脸盘儿硬得像核桃一样。